Guardian of Paradise Translated

By: Tim

On: August 8th, 2006

Rakuen no Guardian

Originally posted by Derek, Guardian of Paradise is one of the best freeware Zelda tributes on Earth. The magic system is seamlessly integrated into most puzzles and the new English translation is near perfect, thanks to the selfless contribution from Gideon Zhi and Shih Tzu.

Shih Tzu notes that there’s one minor crash bug when you examine a pedestal in the desert ruins. To fix it, just delete the extra empty line in the file Data\tk\tk130.dat.

  • YES!

    Ya, this is a nice game, kinda easy but OK, I’m having some trouble using my gamepad though, even when using a joystick emulator, must be hmm… Lame coding or something, I’m doomed to play with the clumsy keyboard, that’s enjoyment -5.

  • Shih Tzu

    For posterity (the post will vanish off the board at some point), the fix is to delete the extra empty line in the file Datatktk130.dat.

  • http://www.tscreative.net BMcC

    The crash fix or the joypad fix?

    Thanks for another excellent translation, btw!

  • Shih Tzu

    Crash fix, sorry. Thanks!

  • scissors

    Great to finally have this game in English… but the music doesn’t work on my machine.

  • aileron

    Music didn’t work on my machine either…

  • YES!

    Weird! It’s plain MIDI, change your MIDI output device, check the MIDI volume levels, etc

  • devin

    paradise bean jam!!! woooo!!

  • YES!

    If you are having trouble with your joystick/Gamepad the fix is to uninstall your current joystick driver and install the generic Windows 4 button gamepad driver. Hopefully that will fix errors on other Buster games like Mogura, which is also a bitch on my gamepad. Fucking Buster!!

  • Advenith

    Awesome. Had the translation for awhile, though.

  • becca

    im confused. im in the starter villiage. i cant leave or i am killed by blue dots. i cant kill them. i see a heart by the knowitall brother’s house but i cant reach it because the fence and the barrels and pebbles on the ground prevent me from eaching it. i dont understand the point of this game. you cant defend yourself or attack or jump or anything. how can i defeat anything without even being able to punch?? :( please help. i want to like this game

  • MakeAB

    I have one trouble. I ask how and where i get the sword?

  • MakeAB

    Sorry. Im not vrite all the question. In the game I mean.